“訓(xùn)練很辛苦，我筋疲力盡，但是很開(kāi)心?！痹诙虝旱挠?xùn)練間隙，她在宿舍對(duì)記者說(shuō)道。

教練每天指導(dǎo)她訓(xùn)練5個(gè)小時(shí)，一周6天，有時(shí)晚上還要加練3個(gè)小時(shí)。這樣緊張的課程安排將持續(xù)到12月底。

菲利普斯已經(jīng)練壞了6把中國(guó)陽(yáng)傘，現(xiàn)在她正在練習(xí)更高難度的動(dòng)作——用雙腳旋轉(zhuǎn)一張一米見(jiàn)方的桌子——這一動(dòng)作在中國(guó)之外很少有人能表演。

訓(xùn)練的時(shí)間長(zhǎng)，強(qiáng)度大，菲利普斯經(jīng)常受傷，但對(duì)家人和朋友的思念更使她倍感折磨，她已經(jīng)有一年時(shí)間沒(méi)有回家了。

“訓(xùn)練結(jié)束后，我會(huì)給他們打電話或是在網(wǎng)上聊天?！彼粗胰撕图亦l(xiāng)的照片說(shuō)道。除了對(duì)家鄉(xiāng)的思念，菲利普斯還有許多困難需要克服。她只會(huì)說(shuō)幾個(gè)漢語(yǔ)詞，而她的教練劉琳也不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。

“最初的幾個(gè)月里，我們之間的交流很困難，” 劉琳說(shuō)道，“然后我在手機(jī)上下載了一個(gè)翻譯軟件，所以現(xiàn)在我們能在肢體語(yǔ)言的幫助下順利交談了?！?/p>

菲利普斯下了很大功夫?qū)W習(xí)漢語(yǔ)，現(xiàn)在她已經(jīng)能說(shuō)一些句子了。

“我還想找一位漢語(yǔ)老師，這樣我就能更加深入地了解雜技的傳統(tǒng)和文化了?！彼f(shuō)道。

年齡也是一重障礙。

“與年紀(jì)更小的學(xué)生相比，艾瑪能更好地吸收和理解訓(xùn)練的指導(dǎo)方針，但她卻不具備身體方面的優(yōu)勢(shì)?！?/p>

然而，盡管面對(duì)重重挑戰(zhàn)，菲利普斯依然堅(jiān)信，有一天能夠與中國(guó)的雜技團(tuán)合作，進(jìn)行全球巡演，將雜技、戲劇表演和舞蹈結(jié)合起來(lái)。

“像艾瑪這樣的留學(xué)生很欣賞我們的訓(xùn)練課程，這已成為了中外教育交流的重要渠道，同時(shí)也是宣揚(yáng)我國(guó)傳統(tǒng)的絕佳渠道。”吳橋雜技藝術(shù)學(xué)校負(fù)責(zé)留學(xué)生管理的李清民說(shuō)道。

他說(shuō)20多名來(lái)自非洲的學(xué)生將于五月份抵達(dá)該校，并進(jìn)行為期一年的訓(xùn)練。

菲利普斯聽(tīng)到這樣的消息很高興?！昂芸煳覍⒔坏礁嗟耐鈬?guó)朋友，能跟他們交談并一起訓(xùn)練實(shí)在是太棒了。”（記者 鄭金冉）