中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：斯里蘭卡一名男子50年前被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，豈料進(jìn)了監(jiān)獄之后他便被司法當(dāng)局遺忘了。在監(jiān)獄里待了50年，既沒有人對(duì)他進(jìn)行審判，也沒有人通知他可以離開。直到日前他因病重被送進(jìn)醫(yī)院，他的遭遇才為外界所知。
據(jù)法國(guó)媒體報(bào)道，該男子名叫詹姆斯，當(dāng)年入獄時(shí)他只有30歲，如今已是垂暮的老人。1月14日，他的律師表示詹姆斯已經(jīng)獲釋。
1958年8月，詹姆斯與父親發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，他因涉嫌拿刀刺傷父親而被送進(jìn)監(jiān)獄。最初，他一度被轉(zhuǎn)移到一家精神病院，但后來又被送回監(jiān)獄。此后，他就被外界遺忘了。
律師塞納維拉特納表示，詹姆斯是監(jiān)獄官僚作風(fēng)的犧牲品?！叭氇z的時(shí)候他剛30歲，他被剝奪了青春，現(xiàn)在已經(jīng)變成一個(gè)頭發(fā)灰白的80歲老頭，視力日漸衰弱?！?/p>
上月，詹姆斯因病重被送進(jìn)醫(yī)院，監(jiān)獄方面這才開始檢查這位老人的文件。上周，一家地方法院裁定他可以出獄，并對(duì)他“罕見而悲慘”的遭遇表示道歉。詹姆斯的律師表示，因?yàn)閷?duì)法律的無知，在被關(guān)押的漫長(zhǎng)歲月里，詹姆斯并未想到要上訴?，F(xiàn)在，塞納維拉特納正準(zhǔn)備代表詹姆斯提出賠償要求?！拔覀兇蛩闾岢?50萬盧比（相當(dāng)于1.4萬美元）賠償金的要求，用這些錢幫他支付醫(yī)療費(fèi)和其他開支。”（江瑋）
附：看國(guó)際新聞 學(xué)英語(yǔ)熱詞
compensation：賠償金