機(jī)會(huì):“它會(huì)給未來(lái)提供前進(jìn)動(dòng)力”

　　對(duì)于更多有夢(mèng)想、有事業(yè)的美國(guó)民眾來(lái)說(shuō),中國(guó)還意味著機(jī)會(huì)——經(jīng)濟(jì)繁榮、貿(mào)易合作、教育和文化交流的機(jī)會(huì)。2012年,中美雙邊貿(mào)易額近5000億美元,人員往來(lái)從30年前的1年不足1萬(wàn)人次,上升到目前平均每天1萬(wàn)人往來(lái)于兩國(guó)之間。

　　南加州阿爾塔迪納市從事計(jì)算機(jī)軟件開(kāi)發(fā)和網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的亞歷克斯·巴克有一個(gè)夢(mèng)想——通過(guò)他和他的團(tuán)隊(duì)研發(fā)的“少排隊(duì)”軟件系統(tǒng)幫助所有忍受排隊(duì)痛苦的人。

　　“中國(guó)有十幾億人,排隊(duì)是個(gè)頭疼的問(wèn)題,是我們拓展全球市場(chǎng)的重要目標(biāo)群體,”亞歷克斯·巴克說(shuō)。他希望美中兩國(guó)保持友好、合作的關(guān)系,這樣公司就會(huì)爭(zhēng)取到更多機(jī)會(huì),順利地開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)。

　　在美國(guó)東海岸,出版商約翰·古德溫今年是第一次參加紐約書(shū)展,他的展臺(tái)在顯著位置擺放著不少中文圖書(shū)。古德溫說(shuō),他的公司現(xiàn)在開(kāi)始增加中國(guó)業(yè)務(wù),包括將暢銷(xiāo)書(shū)譯成中文銷(xiāo)售到中國(guó)市場(chǎng)。他希望中美兩國(guó)元首在討論雙邊和國(guó)際重大事務(wù)的同時(shí)也更多關(guān)注彼此的文化交流,通過(guò)溝通達(dá)成共識(shí),從而建立起更緊密的合作關(guān)系。

　　這次元首會(huì)晤選在南加州安納伯格莊園而不是首都華盛頓,“反映出雙方更重實(shí)質(zhì),遠(yuǎn)勝于形式”,美國(guó)著名投資家和中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家羅伯特·庫(kù)恩說(shuō),“21世紀(jì)的和平與穩(wěn)定取決于中國(guó)和美國(guó)關(guān)系的好壞,這次會(huì)談顯得尤為重要,將會(huì)給未來(lái)提供前進(jìn)動(dòng)力”。

    (來(lái)源：新華網(wǎng) 編輯：王菁）