match fixing: 內(nèi)定比賽結(jié)果
[ 2006-01-19 13:38 ]
|
據(jù)報道，中國足協(xié)專職副主席謝亞龍在廣州本土教練峰會上說出了這樣一番話，"如果我們的聯(lián)賽今年繼續(xù)混亂下去，就要考慮暫時停下來整頓，等整頓好了再重新開始。"謝亞龍終于公開警告2006賽季是中超聯(lián)賽的生死存亡時刻。據(jù)悉，謝亞龍的警告已經(jīng)引起了國際足聯(lián)的關(guān)注。
請看外電報道中的這句話：China's top football official has vowed to shut down the
domestic Super League if rampant match fixing,
gambling and bribery continues.
句中的match fixing解釋成中文就是"預先設定比賽"，也就是"非法操縱球賽結(jié)果"，假球（soccer fraud）、黑哨（black
whistle）統(tǒng)稱為match fixing，因為假球和黑哨都是操縱比賽結(jié)果的行為。Match
fixing現(xiàn)象在中國足球界較為突出，當然，國外也一樣有match fixing的行為發(fā)生。
（中國日報網(wǎng)站編） |
|
|
