Pride & Prejudice 《傲慢與偏見》（精講之六）
[ 2006-08-04 11:25 ]
影片對(duì)白 Lady Catherine is visiting
Bennets.
文化面面觀 十八世紀(jì)英國(guó)的財(cái)產(chǎn)繼承與婚姻
考考你 小試牛刀
思想火花
奧斯汀的小說大都是描寫鄉(xiāng)紳貴族紳士淑女的戀愛求婚和男婚女嫁。在《傲慢與偏見》中，奧斯汀描寫了四樁婚姻。
 伊麗莎白和達(dá)西的婚姻雖然迂回曲折，但兩人最終冰釋前嫌、喜結(jié)良緣。他們兩人的婚姻首先是建立在愛情的基礎(chǔ)上，其次雙方也是門當(dāng)戶對(duì)、一表人才。這是奧斯汀所設(shè)想的思想婚姻。她批判那種惟利是圖的金錢婚姻，但她并不把金錢與愛情絕對(duì)分開，而且顯示金錢在確立穩(wěn)固的理想婚姻中起著決定性的作用。
 簡(jiǎn)和賓利則是一見鐘情。但兩個(gè)人都過于善良、容易受別人的意見所左右。這段婚姻也是歷盡波折，最終有一個(gè)美滿的結(jié)局。
莉迪亞和威克姆的婚姻則是奧斯汀筆下的一樁不幸婚姻。年少輕佻的莉迪亞自以為愛上了年輕英俊的威克姆，在他的蠱惑下私奔。然而威克姆是地道的花花公子、債臺(tái)高筑的賭棍，為了得到錢財(cái)而利用莉迪亞。在 達(dá)西的幫助下，兩人才免于身敗名裂。但他們婚后不久感情便一落千丈，二人同床異夢(mèng)，經(jīng)濟(jì)拮據(jù)，生活不幸。
 夏洛特和柯林斯的婚姻是奧斯汀很不欣賞的一種婚姻，然而卻是當(dāng)時(shí)大多數(shù)婦女的婚姻形式。夏洛特年紀(jì)已大，長(zhǎng)得既不漂亮，又沒有什么財(cái)產(chǎn)?！八炔豢粗啬腥?，也不看重夫妻生活，一貫只把結(jié)婚當(dāng)作她人生的目標(biāo)。”她“所需要的只不過是一個(gè)舒適的家”。她明知柯林斯對(duì)他毫無感情，而且她也很不喜歡他，也還是答應(yīng)他的求婚。這是一樁以“犧牲一切高尚感情，來屈就世俗利益”的不幸婚姻。
雖然奧斯汀意圖告訴讀者，理想的婚姻是可能的。但是要達(dá)到奧斯汀的理想婚姻狀態(tài)，不要說在18世紀(jì)的英國(guó)，就是21世紀(jì)的今天，仍然有不小的難度。畢竟，不是每個(gè)男人都是腰纏萬貫的紳士，也不是每個(gè)女人都是傾城傾國(guó)、秀外慧中的淑女。對(duì)于每個(gè)已經(jīng)進(jìn)入婚姻或是將要進(jìn)入婚姻的人士，個(gè)中滋味，如魚飲水、冷暖自知吧。
|
