如何答謝祝賀信
[ 2006-09-07 09:45 ]
有來(lái)有往才是禮尚往來(lái)。別人給你寫(xiě)了祝賀信，你應(yīng)該回復(fù)一下，如此方不傷禮貌。那么，該如何回復(fù)這類(lèi)友好信件呢？ 我們用一封實(shí)例信來(lái)說(shuō)明。
Dear Mr. Owens
Many thanks for your nice words about my promotion and for the good wishes.
The new job is going to be demanding, especially as I make the transition. I
am going to give it my all, however. Your support and contribution will help
ease the burden and open up a new era in our common fields.
Again, I truly appreciate your thoughtfulness for my promotion. I am looking
forward to more opportunities of working with you and wish you every success.
Cordially yours
這封答謝信的語(yǔ)氣友好熱情，寫(xiě)信人對(duì)自己的晉升非常謙虛，并向?qū)Ψ奖磉_(dá)了將來(lái)友好合作的愿望。通常答謝信按照這個(gè)模式來(lái)寫(xiě)就可以了。
（例文來(lái)源：《國(guó)際商務(wù)寫(xiě)作教程》，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社 英語(yǔ)點(diǎn)津 Annabel 編輯）
|
