Music that moves – Street celebrations alive with drumming and dancing are a regular occurrence across the country. 動感音樂——全國各地的街頭常有慶?；顒?，現(xiàn)場擊鼓奏樂，人們歡快起舞。

Music that moves 動感音樂

Brazil is a music universe unto itself, unrivaled in diversity of musical styles, instruments and rhythms.
巴西本身就是一個音樂國度，在音樂風(fēng)格、樂器和節(jié)奏的多元上全無敵手。

The world knows samba, a mix of European marches and African drumming; and bossa nova, a slower samba infused with French impressionism and American jazz.
聞名世界的桑巴是歐洲進(jìn)行曲和非洲鼓點(diǎn)的混合。而波薩諾瓦是慢節(jié)奏的桑巴，融合了法國印象主義與美國爵士風(fēng)格。

But Brazil's diverse population moves to the beat of many different drummers.
但巴西人口的多元帶來了多種不同風(fēng)格的鼓點(diǎn)。

Instruments such as the comical cuíca -- a drum that sounds like a dog in heat -- are found only in Brazil.
一些樂器只在巴西才能見到，比如名為comical cuíca的鼓，它發(fā)出的聲音好像小狗在發(fā)情。