當(dāng)前位置： Language Tips> Focus 專題> 英語(yǔ)學(xué)“習(xí)”> 學(xué)“習(xí)”語(yǔ)錄

關(guān)于中國(guó)夢(mèng)，習(xí)近平總書記曾經(jīng)這樣闡述

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2017-11-27 09:00

2012年11月29日，中共中央總書記習(xí)近平在國(guó)家博物館參觀“復(fù)興之路”展覽時(shí)，第一次闡釋了中國(guó)夢(mèng)的概念。他表示，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，就是中華民族近代以來(lái)最偉大的夢(mèng)想。

此后，“中國(guó)夢(mèng)”成為一個(gè)人盡皆知的流行熱詞?！兑慕雷帧肪庉嫴吭u(píng)選出的“2013年度十大流行語(yǔ)”中，“中國(guó)夢(mèng)”位列第一。

“中國(guó)夢(mèng)歸根到底是人民的夢(mèng)”，“中國(guó)夢(mèng)同世界各國(guó)人民的美好夢(mèng)想息息相通”......我們精選了習(xí)近平總書記在不同場(chǎng)合有關(guān)中國(guó)夢(mèng)的闡述，以中英雙語(yǔ)的形式呈現(xiàn)，時(shí)政和翻譯同時(shí)學(xué)習(xí)，是不是很棒？

關(guān)于中國(guó)夢(mèng)，習(xí)近平總書記曾經(jīng)這樣闡述

上一篇 : 習(xí)近平主席的APEC、越老之行，滿滿都是情誼！
下一篇 :

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。