国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

DPRK 'to block border traffic'

[ 2010-05-27 13:09]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) threatened on Wednesday to block cross-border traffic and blow up any Republic of Korea (ROK) loudspeakers blasting propaganda northward after a six-year hiatus, as tensions soared over the sinking of an ROK warship.

The dramatic deterioration in relations came as US Secretary of State Hillary Rodham Clinton visited Seoul at the end of a three-nation Asian tour that earlier took her to Japan and China.

Clinton on Wednesday voiced unequivocal support for the ROK in dealing with the sinking of the Cheonan, which Seoul claims was torpedoed by the DPRK, calling Pyongyang's "aggression unacceptable."

At a briefing on Premier Wen Jiabao's upcoming visits to the ROK, Japan, Mongolia and Mynmar, Vice-Foreign Minister Zhang Zhijun said Beijing regards the sinking as "extremely complicated".

"China is carefully and prudently studying and examining the information from all sides," Zhang told reporters at a briefing in Beijing.

He said Beijing was following developments and reiterated China's call for all sides to engage in dialogue and avoid hostile actions that could escalate tensions.

In Seoul, Clinton said during a joint press conference with ROK Foreign Minister Yu Myung-hwan that Washington is considering additional options to hold Pyongyang accountable for the sinking of the 1,200-ton corvette. She did not elaborate on what options are on the table at the moment.

"This was an unacceptable provocation by North Korea (DPRK), and the international community has a responsibility and a duty to respond," Clinton told reporters after talks with ROK leaders.

The DPRK flatly denies it caused the sinking and has warned that retaliation would lead to war.

On Tuesday, Pyongyang announced it was cutting relations with the ROK, starting "all-out counterattacks" against the South's psychological warfare operations and barring ROK ships and airliners from passing through its territory.

On Wednesday, it cut off some cross-border communication links and expelled eight ROK government officials from a joint factory park in the DPRK border city of Kaesong, ROK's Unification Ministry said.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

DPRK 'to block border traffic'

About the broadcaster:

DPRK 'to block border traffic'

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
确山县| 天全县| 阳江市| 江陵县| 政和县| 阿鲁科尔沁旗| 郸城县| 黎城县| 甘洛县| 罗源县| 竹北市| 滨州市| 阿荣旗| 石棉县| 抚顺市| 九寨沟县| 石城县| 思茅市| 阿鲁科尔沁旗| 嘉义市| 海盐县| 会泽县| 乌兰察布市| 丹凤县| 大同县| 鱼台县| 巧家县| 鄂温| 孙吴县| 谷城县| 黎平县| 皮山县| 壶关县| 乌兰察布市| 社旗县| 来凤县| 南岸区| 眉山市| 江安县| 榆林市| 合阳县|