 華盛頓將開(kāi)“新聞博物館”
[ 2008-04-09 11:33 ]
一個(gè)致力于介紹和展示新聞行業(yè)歷史與變革的博物館4月11日將在美國(guó)華盛頓開(kāi)館。該博物館的前身位于阿林頓，在2002年關(guān)閉前一直免費(fèi)對(duì)外開(kāi)放。
請(qǐng)看外電的報(bào)道：
A museum devoted to the history and practice of journalism is scheduled to open April 11 in Washington.
The Newseum, located at Pennsylvania Ave., is designed to be both fun and educational, with a goal of teaching visitors about the free press and the First Amendment.
一個(gè)致力于介紹和展示新聞行業(yè)歷史與變革的博物館將于4月11日在華盛頓開(kāi)館。
這個(gè)新聞博物館位于賓夕法尼亞大街，其設(shè)計(jì)兼具趣味性和教育意義，旨在向參觀者們傳達(dá)新聞自由和憲法第一修正案的精神。
該報(bào)道中，Newseum 就是“新聞博物館”的意思，它是由news 和museum這兩個(gè)詞合并而成的。我們生活中常見(jiàn)的博物館有：science museum （科學(xué)博物館），history/historical museum（歷史博物館），Museum of the Chinese Revolution（中國(guó)革命博物館）等。
（英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯）
|
