国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 雙語(yǔ)新聞

圣誕季:毛衣越丑越流行
The ugliest ugly Christmas sweaters of the season

[ 2014-12-15 10:04] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

 

圣誕季:毛衣越丑越流行

Fashion stylist James Cornwell says that even though ugly -- and edgy -- sweaters are in fashion, context is everything. What works at a party with friends might not work at a gathering filled with conservative relatives. "You won't get as much criticism if you make fun of Santa or the reindeer as you might with Jesus," he said.

時(shí)尚造型設(shè)計(jì)師詹姆斯?康偉爾(James Cornwell)認(rèn)為,雖然這些難看鮮艷的毛衣很流行,但節(jié)日氛圍才是重點(diǎn)。把朋友聚會(huì)上奏效的東西用到同保守的親戚聚會(huì)中不一定有用。詹姆斯說(shuō):“如果你拿圣誕老人或馴鹿來(lái)開(kāi)玩笑,你不會(huì)受到太多的批評(píng),但拿耶穌來(lái)開(kāi)玩笑就不一定了。”

 

(翻譯:hyylf 編輯:Helen)

上一頁(yè) 1 2 3 4 下一頁(yè)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
卫辉市| 张家港市| 买车| 青铜峡市| 苗栗县| 城口县| 蒙阴县| 临猗县| 芦山县| 临汾市| 溆浦县| 河北区| 沅陵县| 民丰县| 葫芦岛市| 红河县| 化德县| 垫江县| 吉木乃县| 贵溪市| 德阳市| 延边| 绩溪县| 崇左市| 乌鲁木齐县| 阳山县| 灵台县| 滁州市| 赤壁市| 道孚县| 镇巴县| 策勒县| 前郭尔| 西盟| 柏乡县| 沭阳县| 胶南市| 卢氏县| 阳朔县| 茂名市| 汉寿县|