欧美日韩人妻精品一区,91国产精品

專家點(diǎn)評(píng)

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津名師專家為您答疑解惑，點(diǎn)評(píng)英漢互譯文章，講解翻譯難點(diǎn)，提高翻譯水平。

[每周譯題E-C]How to become millionaires

2010-08-09 15:32

Opening credits

2010-08-04 15:58
Credits here are a list of names of people.

詞義的推敲與選擇

2010-08-03 11:06
這次的三段文字相對(duì)不是很難，大家翻得都不錯(cuò)。

Give somebody a piece of your mind

2010-07-30 16:58
To give somebody a piece of your mind is to scold or chastise them.

Tip one's hand

2010-07-28 11:15
Tip one's hand is a term derived from the game of poker.

翻譯中如何做到準(zhǔn)確到位？

2010-07-26 16:19
漢譯英往往需要“準(zhǔn)確而到位，具體而形象”。

[每周譯題E-C] Can You Benefit from a Breakup?

2010-07-26 15:12

[每周譯題E-C] How Identity Theft Works?

2010-07-26 15:12

God only knows

2010-07-22 11:48
"God only knows" means, yeah you guessed it, only God knows.

范式與翻譯

2010-07-19 16:22
翻譯與范式密不可分，一般來說，翻譯根據(jù)原文寫作的范式，并結(jié)合譯文社會(huì)文化的要求，選擇可以替代的范式。

Speak of the devil

2010-07-14 11:26
Speak of the devil and he doth appear.

Hold a candle to

2010-07-14 11:19
If you hold a candle to someone, that someone is superior.

翻譯中的融會(huì)貫通

2010-07-13 11:22
在翻譯中，無論是漢譯英還是英譯漢，融會(huì)貫通很重要。

|<< 上一頁 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349