中國日報網(wǎng)消息：英文《中國日報》7月17日上海報道：德國章魚保羅，在準確預測世界杯八場比賽之后，已經(jīng)成為了幸運的象征，上海頓時掀起了一陣章魚狂熱。
位于世博園區(qū)B片區(qū)的國際信息發(fā)展網(wǎng)館在世界杯決賽當天推出特色章魚印章，吸引了來自各地的游客排隊尋求幸運的紀念印章。
“我們很幸運可以把世博會和世界杯兩大盛事相結(jié)合，來給游客帶來幸運和有趣的經(jīng)歷?！卞等谌?，國際信息發(fā)展網(wǎng)館新聞部負責人解釋道，他們在世界杯決賽當晚連夜趕出章魚印章。
游客需要排隊大約一個小時才能在自己的世博護照上蓋上這枚特殊的幸運章魚印章，國際信息發(fā)展網(wǎng)館成為了園區(qū)內(nèi)最受歡迎的場館之一。
“我特地從北京過來看世博。我從電視上看到章魚蓋章的新聞，我覺得這個想法很有趣，這個印章是個很獨特的幸運紀念品。”正排在蓋章隊伍里的15歲的古睜說他自己是巴西球星卡卡的球迷。
“我們也沒有料到推出章魚印章后參觀人流會增加怎么多。目前的計劃是蓋章魚印章兩周，之后的打算我們到時候再決定?！卞等谌诮榻B道，章魚印章純粹是為了給游客增添一點樂趣。
根據(jù)章魚的平均壽命為三年，兩歲的保羅已經(jīng)步入老年期，動物專家聲稱保羅將很有可能無法預測2010年歐錦賽的比分。
除了可愛的章魚印章，只要是章魚相關的產(chǎn)品都已經(jīng)躍上了熱銷商品的排行榜，睡衣，包，玩具，項鏈，USB以及各式各樣的飾品只要是和章魚相關，都可以贏得消費者的歡心。
保羅的一炮而紅更是激發(fā)了上海一些水族館引進章魚的想法。上海長風公園的水族館計劃在近期內(nèi)引進章魚作為水族館的新成員，和保羅一樣可以做一些預測的游戲。
“我們正在討論在九月底十月初引進章魚，正好趕上亞運會的舉行。章魚可以對亞運會的一些項目比分進行預測，正好娛樂一下游客?！敝茉?，上海長風公園水族館市場總監(jiān)認為把章魚引進到水族館應該不是一件特別難的事情，只要創(chuàng)造好良好的水質(zhì)環(huán)境。
甚至，保羅的出現(xiàn)也讓旅游業(yè)有了新的起色。一些旅行社正計劃把保羅的家，德國奧博豪森水族館安排入德國旅游路線中。
“我們正嘗試和德國有關部門溝通，是否可以把保羅所在的水族館作為旅游景點之一，這樣對于吸引更多的游客會有很大的幫助。”周迎風，上海某旅行社經(jīng)理認為章魚保羅必定會給旅游業(yè)帶來好運。
英文原文請見：
http://m.hwdly.com.cn/china/2010expo/2010-07/17/content_10119084.htm。特別說明：因中英文寫作風格不同，中文稿件與英文原文不完全對應。(中國日報記者 虞然 編輯 潘忠明)
