日本熟妇精品在线,午夜超碰在线

Home / China / CPC Third Plenary Session / Catchphrase

The 18th CPC Central Committee, composed of more than 200 senior Party officials, will convene its third plenum from November 9 to 12 to discuss major economic and social issues concerning comprehensive reform.

官邸制 Official residence system
2013-11-19 08:51
Official residence system就是“官邸制”，是由國家為一定級別的官員在任期內(nèi)提供住房的一種制度。
治理體系 governance system
2013-11-15 08:51
國家治理體系（governance system）和治理能力這一概念首次在中央文件中出現(xiàn)。
公報 Communique
2013-11-13 09:03
回顧以往歷次三中全會，一般都會審議通過一份“決定”，會后有時還會發(fā)布“公報”。
政府改革 government reform
2013-11-12 08:52
如果說中央政府改革是上篇,地方政府改革就是下篇,需要整體構(gòu)思、通盤考慮、上下貫通。
產(chǎn)權(quán)多元化 ownership diversification
2013-11-11 16:04
在全會結(jié)束后，將對國企進行改革。當(dāng)前的改革方向是推進產(chǎn)權(quán)多元化，鼓勵私企入股國企。
公車腐敗 corruption involving government vehicles
2013-11-11 08:59
調(diào)查顯示，“公車私用”和“私車消費公家報銷”是最普遍的公車腐敗現(xiàn)象。
全面深化改革 Comprehensively deepening reform
2013-11-10 14:45
為期四天的十八屆三中全會將對全面深化改革（comprehensively deepening reform）作總體部署。
自上而下的改革 top-down reform
2013-11-09 16:47
李克強所說的cutting one's own wrist（壯士斷腕）指的就是政府自上而下的改革。
農(nóng)地流轉(zhuǎn) rural land transfer
2013-11-09 15:32
現(xiàn)在許多土地?zé)o人耕作，為此政府制定政策鼓勵農(nóng)地流轉(zhuǎn)。
城鎮(zhèn)化率 urbanization ratio
2013-11-08 08:54
城鎮(zhèn)化率（urbanization ratio）就是城鎮(zhèn)人口（population in urban areas）占總?cè)丝?entire population)的比例。
群眾路線 mass line
2013-06-20 09:05
群眾路線（mass line）就是一切為了群眾，一切依靠群眾，從群眾中來，到群眾中去。
全能政府 omnipotent government
2013-11-06 08:54
Government omnipotence（全能型政府）指政府在經(jīng)濟發(fā)展中同時扮演決策者（decision-maker）、投資者(investor)、招商者(franchiser)、管理者(regulator)、監(jiān)督者(supervisor)等等角色。

Previous Page 1 2 3 Next Page

Hot Topics

Geng Jiasheng, 54, a national master technician in the manufacturing industry, is busy working on improvements for a new removable environmental protection toilet, a project he has been devoted to since last year.