1月31日，因不了解“實(shí)名制火車票要與本人有效證件一致”的驗(yàn)票規(guī)定，準(zhǔn)備前來三亞旅游的6名丹麥姑娘，在粵海鐵路湛江西火車站進(jìn)站驗(yàn)票時(shí)，遭遇了小小周折。后經(jīng)?？阼F路公安處駐湛江西站民警用不甚熟練的“中國式英語”與她們交流，才幫她們解了難。
當(dāng)日晚21時(shí)20分許，在粵海鐵路湛江西火車站候車室檢票口，6名金發(fā)碧眼的外國姑娘正排隊(duì)等候檢票進(jìn)站候車。當(dāng)輪到她們檢票時(shí)，車站客運(yùn)工作人員個(gè)個(gè)都傻了眼，這幾個(gè)外國游客雖然手持北京西至三亞T201次列車火車票，但沒有出示任何證件。
這下難倒了實(shí)名制驗(yàn)票工作人員。他們想要求外國旅客出示身份證件，但又苦于不知如何表達(dá)。連打手勢(shì)帶比劃，甚至把外中國話變成外國腔說出來，無奈6名姑娘臉上滿是疑惑，就是不知道檢票員客運(yùn)員說些什么。雙方僵持不下，車站工作人員不知如何是好，十分著急，因?yàn)楹竺孢€有很多旅客排著長(zhǎng)隊(duì)正等著驗(yàn)票進(jìn)站。
此時(shí)，正在廣場(chǎng)巡視的?？阼F路公安處雷州車站派出所湛江西站客運(yùn)執(zhí)勤帶班所長(zhǎng)姚雪峰，發(fā)現(xiàn)候車室進(jìn)站口出現(xiàn)擁堵，立即上前查看，車站工作人員報(bào)告了外國旅客不能出示有效身份證件的情況。
“Can I help you?（有什么需要幫忙嗎）”，姚雪峰立即上前用簡(jiǎn)單的英語單詞和外國客人溝通。隨后他又指著自己的警服，對(duì)這幾個(gè)外國姑娘亮明身份：“Railway policeman（鐵路警察）。感覺到6名丹麥姑娘聽明白了，姚雪峰又比劃著說了“Passport（護(hù)照）”、“check（檢查）”等幾個(gè)單詞。
“Yes ，OK”，6名外國姑娘互相看了一眼，終于恍然大悟。她們馬上從包里拿出了自己的護(hù)照和車票一起一并交給姚雪峰查驗(yàn)，很快順利通過了驗(yàn)票口進(jìn)了站臺(tái)候車。
進(jìn)站后，姚雪峰發(fā)現(xiàn)她們車票上顯示的是3號(hào)車廂，但這幾個(gè)姑娘卻站在了10號(hào)車廂的乘降位置。于是姚雪峰和客運(yùn)值班員一起上前，用英語“Please follow me（請(qǐng)跟我來）”把6名外國姑娘帶到了相應(yīng)的乘車位置。
在等待T201次列車進(jìn)站時(shí)，6名丹麥姑娘還與姚雪峰聊天交流，也弄懂了了鐵路實(shí)名制火車票驗(yàn)票規(guī)定。她們還向姚雪峰做了自我介紹。原來，她們是來自Denmark（丹麥），在丹麥國內(nèi)大學(xué)教音樂（Music teacher）此次是來中國旅游，下一個(gè)目的地是三亞。
有感于中國鐵路警察的熱情服務(wù)，臨上車時(shí)，這6名金發(fā)碧眼的外國姑娘們連聲用生硬的普通話說“謝謝！”、“中國警察，OK !”。
來源：中國日?qǐng)?bào)海南記者站 (記者 黃一鳴 劉小利 通訊員 王章斌 楊建軍） 編輯：馮媛