国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Translation Tips> Special Glossary  
 





 
“了如指掌”v.s“一無(wú)所知”
[ 2007-08-29 17:13 ]

1. to know/learn something by heart 記?。槐痴b

I can recite this poem without looking at it. I know it by heart.

我不用看就能把這首詩(shī)背出來(lái)。我已經(jīng)把它背下來(lái)了。

2. to know something like the back of one’s back 了如指掌

He's lived in this city all his life. He knows it like the back of his hand.

他在這座城市住了一輩子,對(duì)這里可以說(shuō)是了如指掌。

3. know something inside out 了解徹底

She spent twenty years studying the history of London. She knows it inside out.

她學(xué)了20年的倫敦歷史。對(duì)此,她已經(jīng)了解的十分徹底了。

4. know next to nothing 幾乎不了解;幾乎一無(wú)所知

I'm really not interested in politics. I know next to nothing about it.

我對(duì)政治實(shí)在沒(méi)什么興趣,對(duì)此幾乎一無(wú)所知。

5 .not have the faintest idea 一點(diǎn)都不知道

'Which is the longest river in the world?' 'I haven't the faintest idea.'

“世界上最長(zhǎng)的河流是哪條河?”“我沒(méi)什么概念?!?/p>

6. haven’t got a clue 一點(diǎn)不知道

'Can you tell me where Portsmouth Road is?' 'Sorry, I haven't got a clue.

“你知道樸次茅斯路怎么走嗎?”“抱歉,我不知道?!?/p>

(根據(jù)本期BBC英語(yǔ)測(cè)驗(yàn)編譯 英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門

     
  Lewis Hamilton 劉易斯?漢密爾頓
  “爽約”怎么說(shuō)
  下午茶的起源
  全球變暖 海象“搬家”
  安妮斯頓獲封“封面王”

本頻道最新推薦

     
  這就是生活!
  豬都能飛了,真是“天方夜譚”
  “泡沫”的翻譯種種
  “形影不離”怎么說(shuō)
  “逮個(gè)正著”怎么說(shuō)

論壇熱貼

     
  “半糖主義”怎么翻譯???
  求助電影東京漂移里“洋鬼子”一詞的翻譯
  fish a fame?
  寫日記"陰轉(zhuǎn)雨"怎么譯?
  some opinions on writing in english language
  Mountain Story 大山的故事






河北省| 博爱县| 彭山县| 类乌齐县| 镇沅| 景洪市| 栖霞市| 伊金霍洛旗| 宁都县| 舒兰市| 桃园市| 项城市| 山阴县| 东方市| 和林格尔县| 独山县| 北宁市| 澄江县| 土默特右旗| 县级市| 广平县| 南溪县| 长阳| 余江县| 武隆县| 武强县| 信阳市| 萨迦县| 焉耆| 伊宁市| 兴城市| 怀宁县| 遂溪县| 昆明市| 军事| 定州市| 上虞市| 百色市| 双柏县| 改则县| 麻栗坡县|